一封鸭书,一封情书

加个宝贝行不

反正是我的血

1、妻子写给李时珍的信：
“槟榔一去，已过半夏，岂不当归耶？谁使君子，效寄生草缠绕他枝，令故园芍药花无主矣。妾仰观天南星，下视忍冬藤，盼不见白芷书，茹不尽黄连苦！古诗云：‘豆蔻不消心上恨，丁香空结雨中愁。奈何！奈何！”

2、李时珍给妻子的回信：
“红娘子一别，桂枝香已凋谢矣！几思菊花茂盛，欲归紫菀。奈常山路远，滑石难行，姑待从容耳！卿勿使急性子，骂我曰苍耳子。明春红花开时，吾与马勃、杜仲结伴返乡，至时有金相赠也。”

3、亲爱的菊花：

你好！去年千层塔一别，你当归不归，很是挂念。你走后的这些日子里，我在丁香的帮助下，在院内三分三菜地里进行特色种植，除种上你爱吃的石花菜、山药外，还套种了石榴、胡桃、槟榔、银杏、木瓜。知道你喜欢花草，特意种了灯草、红花、月季花等。咱家如今是四季青，真是诱人。
为了防盗，我养了一只壁虎，取名叫大黄。听说市场上蜂蜜假的多，我就自己建了蜂房养蜂产蜜。
为了出行方便，我买了辆海马，空闲时，就上山弹琴，半夏曲、神曲我都能熟练地演奏下来。咱家在山区，有病没药吃，我就自学针灸，治疗常见病和多发病，由于效果好，人称神针。别人说我是文艺青年，我想不通，我不就是不穿买的衣服专穿山甲吗，管他呢，走自己的路，让他们说去吧。
我现在不缺吃不缺穿更不缺钱，每月卖人参、珍珠和猴头都让我有赚不完的钱，这些钱除了大部分换成美元外，我还换了一些土元和桂圆留着。
对了，上月我不管三七二十一，自做决定进行了全身美容，把脸上身上的陈皮全换了，看上去又年轻了很多。菊花，你快点回来吧，我还等着和你一起去看六月雪呢。

爱你的牛黄(余跃军)

爱情，是一个永久的话题！人一旦遇到爱情，就会激发他（她）无限的创造力。比如这封来自远古的情书，再比如这封火星文的情书，再再比如这封隐藏在摩斯密码中的情书……而下面这个又是一封情书，一封与众不同的情书，看看吧，说不定你会用得到！

我最亲爱的Reshma，请回答下面的问卷，计分如下：

A、10分　B、5分　C、3分

①每次你走进教室，你的目光总会落在我身上，是因为：
A、爱我　B、情不自禁要看到我　C、真的么？我有这么做么？

②每次教授讲笑话，你都会大笑并转过头看我，是因为：
A、你总是喜欢看我笑　B、你想知道我喜欢不喜欢笑话　C、你被我的笑容吸引

③当你在班上唱歌，我一进来你就马上不唱了，是因为：
A、你不好意思在我面前唱歌　B、我的出现影响到你了　C、你担心我会不会喜欢你唱的歌

④当你展示童年照片的时候，我向你要，但你把它藏起来了，是因为：
A、你觉得害羞　B、你觉得不自在　C、你不知道

⑤出游的时候，我和朋友都向你伸出手要拉你一把，但是你只拉住了他的手，是因为：
A、你想看到我失望　B、一旦握住了我的手，你就不想放开　C、你不知道

⑥你昨天等车的时候，却没有上车……
A、你在等我　B、你在想着我，没注意到车来了　C、车太挤了

⑦你爸妈来学校的时候，你把我介绍给他们，是因为：
A、我将成为你的新郎　B、你只想知道你爸妈怎么看我　C、就是想把我介绍给他们

⑧我说过我喜欢女孩带玫瑰。第二天你头上就戴了朵玫瑰花，是因为：
A、满足我的愿望　B、你喜欢玫瑰花　C、碰巧你有朵玫瑰花

⑨那天，是我生日。你一大早6：00就到了庙里，是因为：
A、你希望和我一起祈祷　B、你想在我生日那天第一个见到我　C、因为你有信仰，所以想在庙里祝福我

如果你的得分超过40，你就是爱上我了，赶快说出来吧！如果你的得分在30-40之间，爱情已经在你心中含苞待发！如果你的得分低于30，你还在怀疑到底爱不爱我？

衷心期待你的回复……

爱你的，Aakash

————————————————回复如下————————————————

Aakash，请回答下面的判断题。

①如果有人坐在第一排，一般来说当别人进入教室，会看到他们。
A、是　B、否

②当一个女孩笑、瞟见所有人的时候，这是爱情么？
A、是　B、否

③唱歌的时候忘了词，他/她会不会停下来？
A、是　B、否

④我那时候正在给我的女性朋友看我小时候的照片，你把凑上来了，对么？
A、是　B、否

⑤我不想在出游的时候拉你的手，你还不明白么？
A、是　B、否

⑥我不该在公车站等我的好朋友Anjali么？
A、是　B、否

⑦我不该把你当作一个朋友介绍给我爸妈么？
A、是　B、否

⑧你还说你喜欢莲花、花椰菜，香蕉开的花，对吧？
A、是　B、否

⑨那是你的生日啊？之所以我会在庙里看见你，是因为我每天都去庙里，你知道么？
A、是　B、否

如果你有任何一个答案是“是”，那么我并不喜欢你。如果你回答了“不是”，那你根本不了解什么是爱，希望你都明白了！

　　附上英文原文，感觉上面的译文有的地方不流畅，烦请精通英文的同学给指正一下。

My Dearest Reshma,Please answer the following questionnaire.
For Options(A) 10 marks(b) 5marks and(c) 3 marks.

1) Whenever you enter the class room, your sight always falls on me because:
(a) of love
(b) you couldn＂＂t control seeing me
(c) really ... am I doing it?

2) Whenever professor cracks joke, you laugh and turn and look at me because:
(a) you always like to see me smiling
(b) you are testing whether I like jokes
(c) you are attracted by my smile

3) When you were singing in the class, I entered and immediately you stopped singing because:
(a) you are so coy to sing before me
(b) my presence influenced you
(c) you feared that whether I＂＂ll like your song

4) When you were showing your childhood photo, when I asked for it, you hide it because:
(a) you felt ashamed
(b) you felt uneasy
(c) you don＂＂t know

5) During trekking, myself and my friend gave you hand for lifting you and you took only my friend＂＂s because:
(a) you enjoyed my disappointment
(b) you won＂＂t feel leaving my hand after grabbing
(c) you don＂＂t know

6) You were waiting yesterday for bus and didn＂＂t get into your bus...
(a) you were waiting for me
(b) you were dreaming about me and didn＂＂t notice the bus
(c) that bus was crowded

7) You introduced me to your parents when they came to college because:
(a) I am going to be your groom
(b) you just want to know what your parents think about me
(c) just you felt like introducing me to them

8) I told that I like girls wearing roses. Next day, you came with a rose on your head because:
(a) to fulfill my wish
(b) you like roses
(c) by chance you got a rose

9) On that day, it was my birthday. you too came to temple early at 6:00 A.M because:
(a) you want to pray along with me
(b) you want to meet me before any one could meet on my birthday
(c) you want to wish me at temple because you are spiritual.

If you have scored more than 40, then you are loving me. Don＂＂t delay in expressing it.
If you have scored between 30 and 40, love is budding in your heart and it＂＂s getting ready to bloom. If you have scored less than 30, you are in confusion whether to love me or not.
Eagerly awaiting your reply..
Love, Aakash

————————————Reply————————————

Aakash,Please answer the following Yes/No questionnaire.

1) If somebody sits in the first row, normally people entering the class, sees them.
(a) Yes (b) No

2) If a girl laughs and looks anyone, is it love?
(a) Yes (b) No

3) While singing, if somebody forgets lines of the songs, will he/she stop singing or not?
(a) Yes (b) No

4) I was showing to my friends (who are all girls) my childhood photo.
You poked your nose inside..... right ?

(a) Yes (b) No

5) I avoided to hold your hand during trekking. Couldn＂＂t you understand yet?
(a) Yes (b) No

6) Should I not wait for my best friend (Anjali) at the bus stand?
(a)Yes (b) No

7) Shouldn＂＂t I introduce you to my parents as a friend?
(a) Yes (b) No

8) You have said you also like Lotus, cauliflower, banana＂＂s flower. Is it true ?
(a) Yes (b) No

9) Oh was that your birthday. That＂＂s why I could see you in temple. I come daily to Temple. Do you know ?
(a) Yes (b) No

If you have answered "Yes" to any of the question, then I am not loving you. If you have answered "No", then you don＂＂t know the meaning of Love.

Hope everything is clear to you.

1、妻子写给李时珍的信：
“槟榔一去，已过半夏，岂不当归耶？谁使君子，效寄生草缠绕他枝，令故园芍药花无主矣。妾仰观天南星，下视忍冬藤，盼不见白芷书，茹不尽黄连苦！古诗云：‘豆蔻不消心上恨，丁香空结雨中愁。奈何！奈何！”

2、李时珍给妻子的回信：
“红娘子一别，桂枝香已凋谢矣！几思菊花茂盛，欲归紫菀。奈常山路远，滑石难行，姑待从容耳！卿勿使急性子，骂我曰苍耳子。明春红花开时，吾与马勃、杜仲结伴返乡，至时有金相赠也。”

3、亲爱的菊花：

你好！去年千层塔一别，你当归不归，很是挂念。你走后的这些日子里，我在丁香的帮助下，在院内三分三菜地里进行特色种植，除种上你爱吃的石花菜、山药外，还套种了石榴、胡桃、槟榔、银杏、木瓜。知道你喜欢花草，特意种了灯草、红花、月季花等。咱家如今是四季青，真是诱人。
为了防盗，我养了一只壁虎，取名叫大黄。听说市场上蜂蜜假的多，我就自己建了蜂房养蜂产蜜。
为了出行方便，我买了辆海马，空闲时，就上山弹琴，半夏曲、神曲我都能熟练地演奏下来。咱家在山区，有病没药吃，我就自学针灸，治疗常见病和多发病，由于效果好，人称神针。别人说我是文艺青年，我想不通，我不就是不穿买的衣服专穿山甲吗，管他呢，走自己的路，让他们说去吧。
我现在不缺吃不缺穿更不缺钱，每月卖人参、珍珠和猴头都让我有赚不完的钱，这些钱除了大部分换成美元外，我还换了一些土元和桂圆留着。
对了，上月我不管三七二十一，自做决定进行了全身美容，把脸上身上的陈皮全换了，看上去又年轻了很多。菊花，你快点回来吧，我还等着和你一起去看六月雪呢。

爱你的牛黄(余跃军)

亲爱的老婆: 　　
      你,在娘家还好吗?
　从我们怄气到现在你已经离家出走达38小时零37分钟了,这距离你出走史上的最高纪录还差4个小时零21分种,我知道你在等我向你登门道歉,我也准备这样做,但我更希望你能坚持下去,再创你出走史上的新高!
　我在家里一切还好,请不要惦念。虽然,你带走了存折,不过,你不用担心我的经济来源,因为我手里还有一张附属信用卡。信用卡用起来就是方便,我已经买了五件衬衣,十二双袜子,估计每天一套能穿到你回来了。名牌就是名牌,虽然贵了点…… 　　    我的伙食问题你也不用担心,我已经到七家新开张的酒楼试吃过了;带鱼,麻杆,猪头三他们怕我一个人孤单,天天陪着我,不过他们尽点好菜好酒,我没办法啦, 你知道我死要面子的。 　　 　　    最让我心烦的就是对门新搬来的那个女人,差不多每天都来借醋借蒜什么的。不过你放心我是决不会犯错误的,这方面你要对我有信心。
    至于,家里的花花草草,我想让它们提早适应沙漠化的环境,决不给它们浇水,这有利于它们的物种进化。对了,咱家的咪咪是陪你一起回娘家了吗?我两天没见它了
    你也不用担心我那两个可爱的小舅子会一时冲动来找我做出什么不理智的事来,昨天我请他们爆搓了一顿,顺便向他们讲了我们之间的一点小事,他们听后拉着我的手哭着说:"姐夫,真是苦了你了!”
   我会接你并向你道歉的,不过你在娘家安心地住一段时间也好,"常回家看看"嘛,老人们也需要你。
另:如果你明天不回来的话,冰冰约我去吃比萨我就去了,反正闲着也是闲着,老拒绝人家也不好,终究是一个单位的同事嘛。　　 　　    
                                                   再见!

　　亲爱的老婆：

　　你，在娘家还好吗？

　　从我们怄气到现在你已经离家出走达38小时零37分钟了，这距离你出走史上的最高纪录还差4个小时零21分种，我知道你在等我向你登门道歉，我也准备这样做，但我更希望你能坚持下去，再创你出走史上的新高！

　　我在家里一切还好，请不要惦念。 虽然，你带走了存折，不过，你不用担心我的经济来源，因为我手里还有一张附属信用卡。信用卡用起来就是方便，我已经买了五件衬衣，七条内裤和十二双袜子，估计每天一套能穿到你回来了。名牌就是名牌，虽然贵了点……我的伙食问题你也不用担心，我已经到七家新开张的酒楼试吃过了；带鱼，麻杆，猪头三他们怕我一个人孤单，天天陪着我，不过他们尽点好菜好酒，我没办法啦， 你知道我死要面子的。

　　最让我心烦的就是对门新搬来的那个女人，差不多每天都来借醋借蒜什么的。不过你放心我是决不会犯错误的，这方面你要对我有信心。

　　至于，家里的花花草草，我想让它们提早适应沙漠化的环境，决不给它们浇水，这有利于它们的物种进化。对了，咱家的咪咪是陪你一起回娘家了吗？我两天没见它 了。

　　你也不用担心我那两个可爱的小舅子会一时冲动来找我做出什么不理智的事来，昨天我请他们爆搓了一顿，顺便向他们讲了我们之间的一点小事，他们听后拉着我的手哭着说："姐夫，真是苦了你了！”

　　我会接你并向你道歉的，不过你在娘家安心地住一段时间也好，"常回家看看"嘛，老人们也需要你。

　　另：如果你明天不回来的话，冰冰约我去吃比萨我就去了，反正闲着也是闲着，老拒绝人家也不好，终究是一个单位的同事嘛。

　　再见！ 你亲爱的老公************************************************************************* 。。。。。。

　　回信↓亲爱的老公：

　　谢谢你的来信！

　　----------以下内容回复后才可预览----------