中文段子,英文段子：一眼看中你
- The girl found the go-between and said, "You cheated me ! One of his eyes is not true. Why didn't you tell me this before ?"
"I have told you. " said the go-between with justice on his side, When you met first, I told you that he settled on you with one eye.
姑娘找到媒人，说：“你欺骗了我。他的一只眼是假眼，你以前为什么不告诉我？” “怎么没告诉你？”媒人也不甘示弱，“你们第一回见面后，我就说，他一眼就看中你了。”
- 中文系女汉子
- 中文系女汉子
我表姐给我讲的，女汉子喝多了的事……那天她们在天台喝多了，我姐一脚踩到栏杆，歌曰：“大风起兮——裙飞扬！”张二姐接曰：“风吹內内兮——心凄凉！”周三姐补刀：“安得猛士兮——填空房！”掌声————我姐点评：“‘填’字用得好！”
我只想说：中文系毕业的女生……闷骚啊！
- 语文课搞笑段子
- 上语文课时我们被老师批了。老师：“……你们呐，脑水不是在扩大，而是在萎缩!”刚说完这句话就有一位不怕死同学说了句：“你也不看一下是哪个人教的!”全教室爆笑……
- 英文搞笑段子：点名
- On my first day of classes at my university I took a front-row seat in my literature course. The professor told us we would be responsible for reading five books, and that he would provide us with a list of authors from which we could choose. Then he ambled over to the lectern, took out his class book and began, "Baker, Black, Brooks, Carter, Cook..." I was working feverishly to get down all the names when I felt a tap on my shoulder. The student in back of me whispered, "He's taking attendance.
大学的第一天，文学课我坐在了前排。教授告诉我们这学期必须得读五本书，他提供我们可供选择的作者名单。随后他缓步走上讲台，拿出课本，“贝克、布莱克、布鲁斯、卡特、库克…”为了写下所有的名字，我不得不疯狂的作着记录。这时有人轻轻的拍我肩膀，坐在我后面的学生悄悄告诉我：“他在点名呢。”
- 英文段子；无聊的课
- One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape Girardeau is known for his droll sense of humor. Explaining his ground rules to one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and boring, so I don't mind if you look at your watches during class. I do, however, object to your pounding them on the desk to make sure they're running!"
在开普吉拉多市的东南密苏里州立大学上学的时候，我喜欢的几个老师之中有一个以他的幽默感而出名。给新生上头一节课，他给学生解释在他课上的纪律，他说：“我知道我的课经常会很枯燥乏味，所以我并不介意你们在课上看表。然而，我坚决不允许你们把表重重的摔在课桌上，以此来检查你的表是不是还在走。
- 数学中文
- 一位美国数学系的研究生来台湾搜集中国古代数学发展的资
料，朋友请我代为招待。他是首次来到东方，也没有学过中文，可是
竟在短短半小时内学会写错综复杂的“张”字——而且还是草书。
惊讶之余，不免向这位天才请教。他说：“这没有什么，我只是用一
笔把三又四分之十三这个数字写出来而已。”
- 英文段子：酒的好处
- In order to prove the harmful effect of alcohol,the teacher put a bug into a glass filled with alcohol,soon the bug died. The teacher asked a student,"what does this show?"
The student answered,"It shows that people won't get parasites if they drink more alcohol."
为了证明酒精对生物的危害，老师把一只虫子放入装有酒精的杯子里，虫子很快就死了。老师问一个学生：“这说明了什么？”
学生答道：“说明人多喝酒，就不会长虫子。”
- 英文段子：代课老师
- A substitute teacher was trying to make use of her psychology background. She began her class by saying, "Everyone who thinks you're stupid, please stand up." Right away, Little Johnny stood up. The teacher said, "Why do you think you're stupid, Little Johnny?" "I don’t, ma'am, but I hate to see you standing there all by yourself!"
代课教师试图运用她的心理学知识。开始上课时，她说：“谁觉得自己很愚蠢，请站起来。”小约翰马上站起来了。老师问：“为什么你觉得你很愚蠢呢，小约翰？”“我不觉得我很蠢，只是我不愿意你一个人站在那！”
- 英文幽默搞笑段子
- There I was, my first day On the Job as a receptionist, handling one phone call after another like an old pro, when an employee stopped by my desk. "Have you ever done this before?" she asked. "No," I said. "Thought not. You just told that caller, `The person you want is on vacation. Would you care to hold?'"
作为公司的前台接待员，第一天上班时，我一个接着一个地接听电话，就象那些身经百战的老接待员一样。 当一个员工走过我的桌子时，她问，“你以前干过前台的活吗？” “没有”，“我说。 “我想你就没干过。 你刚才跟打电话来的人说，‘你想找的人休假去了。你要不要等一会？’”
- 初学中文
- 有个外国学生初学中文，十分吃力。
这天，老师问他：“如果我想让某人到这边来，用中文怎么说？”
“这边请。”外国学生一字一顿地说。
老师听了满意地点了点头，“那么，如果我想让某人出去，用中文怎么说？”
外国学生眨眨眼睛，说：“首先，我走出去，然后对他说：‘这边请！’”
- 英文段子：法官与小偷
- It was the Christmas season and the judge was in a merry mood as he asked the prisoner,
“What is your offense?”
“I did my Christmas shopping early this year,” cried the prisoner.
“There’s nothing wrong with that,” said the Judge. “How early were you doing this shopping?”
“Before the store opened,” answered the prisoner
圣诞佳节到来，法官心情愉悦的问受刑人： “你做了什么坏事啊？” “我今年圣诞节购物早了些。”犯人回答。 “那并不事件坏事”，法官说：“到底多早之前啊？” “商店开门之前。”犯人答道。
- 爆笑段子：孔夫子不懂英文
- 孔夫子不懂英文，笑死宝宝了
- 老外学中文
- 中文里的量词，也令海明威大为头痛。一次他自我标榜是“一条好汉”，问他何意？他说：“一条好汉，意思就是一个瘦而高、相貌好看的男人。”他解释“一条”自然是长而直的意思，至于“好汉”理所当然应该是模样好看的男人。
还有一次他告诉我，他在公路上看到了“一张小狗”。我立即纠正应该是一只小狗，他却表情认真地反驳说，千真万确是一张小狗，因为小狗已经被汽车轧死了，压扁了的小狗理所当然变成为一张小狗，就如同一张纸、一张相片一样。
除此之外，诸如什么“一对裤子”，海明威振振有辞地辩解，因为裤子都有两条裤腿，两条即一对，因此没错。甚至处找中国人辩论，坚持称应当是“一套屁股”才符合逻辑，听来甚为滑稽。
- 英文段子：现在几点了
- The two boys were camping in the backyard. When they couldn't figure out what time it was, the first boy said to the second, "Start singing very loud."
"How will that help?" said the second boy.
"Just do it," insisted the first.
Both boys broke into song, singing at the top of their lungs. Moments later, a neighbor threw open her window and shouted, "Keep it down! Don't you know it's three o'clock in the morning?"
两个男孩子在后院露营，他们不知道到了晚上几点钟。于是，一个男孩对另外一个说：“我们开始大声唱歌就行了。”
“那就会知道时间吗？”第二个男孩问。
“只管唱吧。”第一个坚持道。
两个孩子开始大声唱歌，过了一会儿，一个邻居打开窗户喊道：“小声点！你们不知道现在是凌晨三点吗？”
- 英文段子：可怜的男人
- A man sat at a bar, had the saddest hangdog expression.
Bartender: "What's the matter? Are you having troubles with your wife?"
The man: "We had a fight, and she told me that she wasn't going to speak to me for a month."
Bartender: "That should make you happy."
The man: "No, the month is up today!"
一个男人坐在酒吧里，伤心至极。 酒吧招待：“你怎么了？跟老婆闹矛盾了？” 男人：“我们吵了一架，她说一个月都不跟我说话。” 酒吧招待：“那你应该高兴才是啊！” 男人：“不，今天是这个月的最后一天。”
- 2012高考作文的小段子...
1、《梯子不用时横着放》昨晚,一考生回家,看到自家梯子还在竖着,想起自己写的作文题,立即把梯子放倒,结果他爸在屋顶上睡了一晚……他爸数着星星,仰天长叹,坑爹啊!
2、《梯子不用时请横着放》：竖着不安全，横着占地方，所以有了折叠梯。
3、《拯救冷冻室工人》那天晚上，保安将唇色依然苍白的工人抱在怀里，温柔地说:“以后啊,再也不能这样不小心了，如果你再让自己冻一次我会打你一次,冻一次打一次,冻次打次,冻次打次,苍茫的天涯是我的爱……”
4、《忧与爱》：甜蜜短信发给自己老婆是爱，错发给别人老婆是忧。
5、《忧与爱》=>《you & I》=>《你和我》。你和我，心连心，相会考场中。为梦想，千里行，相约去京城。来吧，朋友，一起好好考。你和我，心连心，将做一家人
6、《坐在路边鼓掌的人》：一群人在路边开会呢？
- 英文段子：什么叫叛徒？
- Young hopeful：“Father，what is a traitor in politics？” Father（a veteran politician）：“A traitor is a man who leaves our party and goes over to the other one．” Young hopeful：“Well then，what is a man who leaves his party and comes over to yours？” Father：“A convert，my son．”
有希望的青年人：“父亲，什么叫政治叛徒？” 父亲（一位老资格的政治家）：“叛徒指的是离开我们党而加入到另一个党的人。” 有希望的青年人：“那么，离开他的党而加入到我们党的人又叫什么呢？” 父亲：“叫改变信仰者。我的儿子。”
- 内涵荤段子系列图文
- 1.妹妹下面开始长毛了，于是问妈妈怎么回事，妈妈告诉她：“你已经开始长猴子了”妹妹听后很是高兴，去向姐姐炫耀：“姐姐，我都开始长猴子了，你没有吧”姐姐冷笑后答道：“长猴子算什么，我猴子都开始吃香蕉了”
（点击查看全文）
2.昨天去药店买套套，服务员是一枚美女，我说给我拿一盒最大的套套。
拿到手里，我问她能试一下吗? 你猜美女怎么回答：那你等我一下我快下班了。
煎熬的等待……
- 中文的十字
- 一对夫妇平时总吵架,一次两人又吵起来,丈夫一怒之下杀害了妻子,然后把她的尸体埋在了
后院子里.
过了几天,男的觉得很奇怪,为什么这几天孩子都没有见到妈妈却一点也不问自己呢?
于是有一天他就问孩子,"这几天你妈妈不在家,你怎么一点也不着急呢?"
孩子答到:"我觉得好奇怪啊,为什么爸爸你这几天一直背着妈妈呢?"
这十个故事曾经有人很早就流传......据说看帖不跟的人,回收到一个"礼物"....
那天晚上十一点半，BBS上有个人看了这个帖子, 跟贴的人很多，有人说好恐怖，有人说一
点也不恐怖，另外还有一个名字叫做十二点的窗台的人写到，还好,你们都跟了帖子,所有
看这篇帖子却不跟的人都会收到一份很特别的礼物，但是回帖里即没有写礼物是什么，也
没有写怎样送给他，他忽然想起这是某人在开玩笑的，于是偏不回帖子便上床睡觉了，
可能天气太热，他在床上躺了一会睡不着。这时外面传来火车站大楼的敲钟声，他想应该
是十二点了，不过他马上便发现有些不对，自己家离火车站很远，住了这么久从来没听到
过敲钟声。于是他急忙爬起来，穿着拖鞋扒在窗台上仔细的听。。。 。。。
第二天早上，马路上围着很多人，公安局也来人了。闲在家不上班的人都在议论着昨晚这
栋楼里有个人莫名其妙的跳楼事件。尸体清早就被运走了，原先的地方让太阳一晒，留着
一个深黑色痕迹，如同一个中文的十字。
- 英文段子：睡前祷告词
- Julie was saying her bedtime prayers. "Please God," she said, "Make Naples the capital of Italy. Make Naples the capital of Italy."
Her mother interrupted and said, "Julie, why do you want God to make Naples the capital of Italy?"
And Julie replied, "Because that's what I put in my geography exam!"
朱莉叶在做睡前祷告。“祷告上帝，”她说，“让那不勒斯成为意大利的首都吧。让那不勒斯成为意大利的首都吧。”
妈妈打断她说：“朱莉叶，你为什么求上帝让那不勒斯成为意大利的首都呢？”
朱莉叶回答说：“因为我在地理考卷上是这么写的。”
- 英文段子：一分一块钱
- A professor was giving a big test one day to his students. He handed out all of the tests and went back to his desk to wait.
Once the test was over the students all handed the tests back in. The professor noticed that one of the students had attached a $100 bill to his test with a note saying "A dollar per point."
The next class the professor handed the tests back out. This student got back his test and $64 change.
一天，教授正在给学生们监考。他发下试卷，然后回到讲台前等待。
考试结束了，学生们纷纷交回试卷。教授发现一张试卷上别着一张百元钞票，还有一张纸条写着："一分一块钱。" 第二堂课，教授把试卷都发回学生们手中。其中一个学生不但得到了试卷还得到64块钱的找零。
- 老外的中文
- 一个老外学了一句中文，便想练一下。这是，一个小女孩走了过来。老外便对她说：“你吗（妈）好？”小女孩没有说话。老外又说：“好你吗（妈）？”小女孩生气的说：“你干嘛老骂我妈呀！”老外想自己肯定说错了，想了一想，便鼓起勇气对小女孩说：“吗（妈）你好！”
- 英文段子：一次物理考试
- A physics Examination
Once in a physics examination, Nick finished the first question very soon, while his classmates were thinking it hard.
The question was: When it thunders why do we see the lighting first, then hear the thunder rolls?
Nick‘s answer: Because our eyes are before ears.
在一次物理考试时，当同学们都还在苦思冥想时，尼克很快就答好了第一个问题。
这个问题是：为什么在打雷时，我们总是先看到闪电后听到雷声？
尼克的回答是：因为眼睛在前，耳朵在后。
- 英文段子：数到一百再说
- In class,the teacher,with his back leaning against the stove,said to the students,"Before you speak,you should think and count to at least 50,and for important matters to 100."
No sooner had the teacher stopped talking than the students began to count.
at last all the students shouted together,"1...98,99,100.teacher,your clothes are on fire."课堂上，老师背靠火炉站着，对学生们说：“说话前要三思，起码数到50，重要的事情要数到一百。”
老师的话音刚落，学生立刻从“1”开始数起来。最后一起喊：“98，99，100！老师，您的衣服烧着了！”
- 英文段子：停止打你老婆
- This story is told of a browbeating counsel，who habitually endeavored to terrorize his opponent's witnesses．
One witness rather tended to preface his replies with lengthy explanations．
“I want‘yes’or‘no，’”thundered counsel．“There is no need for you to argue the point！”
“But there are some questions which cannot be answered by‘yes’or‘no，’”mildly responded the witness．
“There are not！” snapped the lawyer．
“Oh，” said the witness，“answer this then：Have you ceased beating your wife？”这个故事讲的是一个咄咄逼人的辩护律师，他惯于尽量去恐吓对方的证人。 有一个证人有点倾向于在回答问题之前做冗长的解释。 “我要你回答‘是’或者‘不是’，”辩护律师怒喝道： “你没有必要就这个问题进行争论。” “可是有些问题无法用‘是’或者‘不是’来回答。”这位证人温和地回敬他。 “不存在这样的问题！”律师厉声打断他。 “噢，”证人说：“那么请你回答这个问题：你停止打你老婆了吗？”
- 你 会 说 中 文 吗
- 打KFC叫外卖。从十二点打到一点，电话里一直在说忙线中，稍后为你接通。于是乎，我按了Englishservice。等待。。通了!我的第一句话就是：CanyouspeakChinese?对方一愣。说：yes。接着我问：那我能用中文点餐吗?他说：可以!于是点餐成功!
- 你会讲中文么...
- 早几年在香港的时候，由于本人比较路痴，又不懂广东话，问路只好用英语问。
然后某天回深圳办签证的时候，不由自主的又用英语问了。
那个人瞪着我看了半天，然后弱弱的问：“你会讲中文么。”
我愣了下，然后头也不回的跑了。
丢死人了。
- 中国足球搞笑段子
- 1、战火纷飞，能给叙利亚人民带来欢乐的只有中国男足了。
2、中国足球12强赛事神预测：第一场虽败犹荣，第二场主场惜平，第三场功亏一篑，第四场生死大战，第五场理论出线，第六场遗憾出局，第七场荣誉之战，第八场左右大局，第九场下届练兵，第十场看到希望。
3、细想国足的贡献还是有的，就是每次世界杯预选赛，都会诞生许多有关国足的新段子，我们就是靠这些段子笑了一个又一个的四年，还是很快乐的，转眼间我们就老了。
4、国足上次进世界杯我不记事，估计下次进世界杯我也不记事了。
- 英文段子：我要对你负责
- Three-year-old boy took a three-year-old girl's hand and said: "I love you." The little girl said: "can you get me for the future?" The little boy said: "of course can, we're not one or two years old!"
一个三岁小男孩拉着一个三岁小女孩的手说：“我爱你。”小女孩说：“你能为我的未来负责吗？”小男孩说：“当然能，我们都不是一两岁的人了！
- 中文太奇妙了
- 有位美国朋友访问了中国后，对翻译说：“中文太奇妙了。譬如：‘中国队大胜美国队’，是说中国队胜了；而‘中国队大败美国队’，又是说中国队胜了。
最新上线
热门标签
- IT培训
- JAVA培训
- 更多推荐
热门标签